С изготовленных на полиграфическом предприятии печатных форм делают пробные оттиски, по которым проверяют качество форм, осуществляют их корректруру и на основании которых устанавливают дефекты. Корректура иллюстрационных печатных форм заключается в первую очередь в сверке изображения на пробном оттиске и репродукционном оригинале, а также в пометках на оттисках, которые надо исправить.
Цинкографское штриховое клише.
Наиболее часто встречающиеся дефекты следующие: стравливание, перетравливание и недотравливание штрихов, линий и других элементов изображения, а также наличие на оттисках марашек, затеков, косины и т.д. Следует, однако, заметить, что иногда косину клише выправляют там, где "косое" расположение изображения является закономерным.
Чтобы устранить косину, необходимо перебить клише на подставке. Для этого на оттиске показывают стрелками направление поворота. Зеркальность изображения подчас обнаруживается с трудом: сеятель сеет левой рукой, китель военнослужащего застегнут на левую сторону и т.д.
Марашки нередко оставляют на клише, принимая их за изобразительные элементы самого рисунка. Корректура иллюстраций, печатаемых совместно с набором, следует проводить не только на отдельных оттисках, но и в листах, так как только там может быть обнаружена косина, неправильная заверстка клише.
На штриховом клише удаление ненужных элементов изображения в большинстве случаев не вызывает затруднения. Их счищают гравировальными инструментами - штехелем и шабером. Сделать дополнительные штрихи, линии, буквы на клише труднее, иногда невозможно и большей частью обходится дороже, чем исправление графического оригинала с последующим изготовлением нового клише, да и качество исправленного вручную клише мало удовлетворительно.
Небольшие точки и штрихи делают вонзив штехель в металл и приподняв его кусочек. С помощью бородка и молотка можно выколотить с оборотной стороны пластины участок клише и с лицевой стороны исправить его гравированием. Если необходимо исправить участок большого размера, его выпиливают и впаивают на это место кусок пластины, гравируя на нем изображение от руки.
Цинкографское растровое клише для однокрасочного репродуцирования.
Исправление обычно сводится к осветлению или утемнению тех или иных участков. Осветление производят гравировальным инструментом - репштихелем, имеющим несколько резцов-граней. Резцы срезают края растровых точек, и, следовательно, уменьшается площадь их печатающих поверхностей, утемнение - воронилом, которым выглаживают участок клише, чтобы несколько расплющить растровые точки и, следовательно, увеличить площадь их печатающих поверхностей.
Утемнения участка можно достигнуть также путем шлифования его древесным углем, так как печатающая поверхность растровых точек, имеющих конусообразную форму, при этом увеличивается.
Цинкографские растровые клише для многокрасочного репродуцирования.
Корректура иллюстрационных печатных форм должна проводиться особенно тщательно. При фотомеханическом цветоделении неизбежны искажения. Если сравнить, например, трехкрасочный совмещенный оттиск, полученный с неоткорректированных цветоделенных клише, с графическим оригиналом, то на оттиске изображение будет значительно отличаться от цветовой гаммы оригинала: некоторые цвета будут светлее, другие темнее, третьи грязнее. Причины искажения заключаются в свойствах печатных красок, в характере светочувствительных слоев и т.д.
Чтобы устранить дефекты, необходимо провести коррекцию цвета и тона каждой краски. Недостатки можно исправить травлениями клише с соответствующими выкрываниями, осветлением и утемнением участков клише механическими средствами, а также ретушью негативов и диапозитивов.
Наиболее совершенным способом коррекции является способ маскирования. Пометки об исправлениях наносят на шкальные оттиски, а после исправления печатных форм делают новые пробные оттиски. Они, как правило, должны быть сделаны на той же бумаге, на которой будет печататься тираж издания, и теми же красками.
Ксилографическое клише.
Подлежащий исправлению участок высверливают или выпиливают, и в полученное отверстие вставляют на клею деревянную пробку, после чего участок заново гравируют.
Стереотип.
Исправление стереотипа производится обычно в тех случаях, когда коррекция текста перед матрицированием была проведена недостаточно тщательно или когда при переиздании необходимо внести исправления, дополнения. При устранении буквенных ошибок участки, требующие исправления, просверливают, а при внесении более значительных исправлений участки вырезают, после чего в отверстия впаивают нужные буквы или текст.
Формы плоской печати офсетной или литографической.
Счистку производят штихелями, шабером, иглами. Исправления наносят литографской тушью или литографическим карандашом. По окончании исправления рабочую поверхность формы вновь травят.
Возможности исправлений в сетках, участках с растровым изображением или тангиром крайне ограничены. В этих случаях лучше прибегнуть к полной счистке и к изготовлению новой формы.
Форма глубокой ракельной печати.
Исправления на печатной форме для глубокой ракельной печати затруднены и часто ведут к искажению изображения.
Для усиления тона применяется подгравирование или дополнительное местное травление. Для ослабления - полирование участка древесным углем. Используется также электрохимический способ корректуры - с наращивание медного слоя на исправляемые участки.
Металлическая гравюра.
Исправляемое место на металлической гравюре выравнивают шабером на возможно большем участке доски, после чего изображение гравируют заново. Если дефектные линии вырезаны глубоко или исправления на этом месте делаются не первый раз, то углубления, сделанные шабером при счистке, выколачивают с обратной стороны деревянным молотком или выдавливают.